さくら日本語幼児教室

 
私は子供をバイリンガルに育てる１つの要素として、
環境も大切だと思っています。 私の娘は日本で７歳まで育ち、日本語が彼女の第一母国語でしたが、 ハワイに移住してからは英語が第一母国語に入れ替わってしまいました。 たぶん、みなさんもこの様な話はよく耳にした事があると思います。
 
私はなんとか、彼女が日本語を忘れない様にと、日本語教材を日本から 取り寄せ、家庭で私が教えていました。
４年生までの国語、算数、理科、社会 を勉強しました。しかし,日本語を普段あまり目にしないし、
耳にしないので なかなか身に付きませんでした。親も自分の子供を教えるというのはかなりの忍耐力が必要です。 せめて、日常会話だけでもと思い、彼女と話す時は日本語で話しますが、 しかし、彼女の私に対する応答は次第に英語のみになっていきました。
 
ところが、学校がお休みの日にさくら日本語教室にお手伝いに連れて行き始めた頃、
彼女の変化に気がつきました。以前よりは日本語で話すようになったのです。
さくらのみんなが歌っている歌を聞いたり、先生の話す日本語に刺激され、彼女は日本の幼稚園に
通っていた頃の記憶を思い出したようです。 この事がきっかけで彼女にとって日本語が身近になり、
興味も湧いてきました。 今、さくら日本語教室に通っているお子さんも、小学校に入学すると英語が
主になると思いますが、そこであきらめず、どんな小さな事でもいいので、
常に日本語に接する環境をお子様に与えてあげてください。
 

 
さくら日本語幼児教室
ミリラニ　知子先生